INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR L’UTILISATION DES COOKIES (POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES)

1. Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par les utilisateurs envoient à leurs appareils (ordinateurs, smartphones, tablettes), où ils sont enregistrés afin d’être retransmis aux mêmes sites lors de la visite suivante.

Les cookies dits « tiers » (ou « de tiers ») sont quant à eux déposés par un site web différent de celui que l’utilisateur est en train de consulter. Cela peut se produire lorsque le site visité contient des éléments tels que des images, des cartes interactives, des sons, des boutons de partage sur les réseaux sociaux ou des liens spécifiques vers des pages web appartenant à d’autres domaines, hébergés sur des serveurs différents de celui qui héberge le site principal.

2. Types de cookies utilisés par ce site www.cascospa.com

A. Cookies Techniques (nécessaires)

Ce type de cookies est indispensable au bon fonctionnement du site et permet la navigation ainsi que l’utilisation des services demandés, par exemple l’authentification dans des espaces réservés, la mémorisation des articles dans le panier et le paramétrage de la langue.

  • Base juridique : exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles / intérêt légitime de l’utilisateur à bénéficier du service.
  • Consentement de l’utilisateur : non requis.

B. Cookies Analytiques / Statistiques

Ils sont utilisés pour recueillir des informations sous forme agrégée et anonyme sur le nombre d’utilisateurs et sur la manière dont ceux-ci consultent le site, par exemple les pages les plus consultées et le temps passé sur le site, afin d’optimiser les performances de la plateforme.

Remarque : lorsque les cookies analytiques tiers sont anonymisés, par exemple au moyen d’un masquage partiel de l’adresse IP, et que le tiers s’engage à ne pas croiser ces données avec d’autres traitements, ils sont assimilés aux cookies techniques. Dans le cas contraire, ils nécessitent le consentement préalable de l’utilisateur.

C. Cookies de Profilage et de Marketing (tiers)

Ces cookies sont utilisés pour suivre la navigation de l’utilisateur sur Internet et créer des profils relatifs à ses goûts, habitudes ou choix de consommation, afin de lui transmettre des messages publicitaires personnalisés correspondant aux préférences exprimées au cours de sa navigation.

  • Base juridique : consentement de l’utilisateur, exprimé au moyen de la bannière lors du premier accès.
  • Consentement de l’utilisateur : obligatoire et révocable à tout moment.

D. Cookies de Profilage et de Marketing (Tiers)

Ils sont utilisés pour suivre la navigation de l’utilisateur sur Internet et créer des profils relatifs à ses goûts, habitudes ou choix, afin de lui transmettre des messages publicitaires personnalisés.

  • Finalité : personnalisation des annonces et des contenus publicitaires.
  • Consentement de l’utilisateur : obligatoire et librement révocable à tout moment.

3. Gestion et retrait du consentement aux cookies

L’utilisateur peut gérer ses préférences relatives aux cookies à tout moment :

  • Via la bannière de gestion du consentement du site : en cliquant sur le lien ou le bouton « Revoir les préférences relatives aux cookies » présent dans le pied de page du site.
  • Via les paramètres de son navigateur : en configurant le navigateur afin de bloquer ou de supprimer les cookies.

Remarque : la désactivation complète des cookies techniques pourrait compromettre le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités du site.

Types de Cookies et Technologies Utilisées sur www.cascospa.com

Le site www.cascospa.com utilise des cookies, des balises web (web beacons) et d’autres technologies similaires afin de garantir le fonctionnement des services, d’améliorer leurs performances et d’offrir une expérience de navigation personnalisée.

Ces technologies permettent à nos systèmes et à ceux de nos fournisseurs autorisés de mémoriser des informations d’identification dans le navigateur de l’utilisateur, protégées au moyen de codes uniques chiffrés.

L’utilisation de ces technologies est répartie dans les catégories suivantes :

Cookies Techniques et Strictement Nécessaires

Ils sont indispensables au fonctionnement du site, afin de permettre une navigation sécurisée et de fournir les services demandés par l’utilisateur.

  • Finalité : permettre l’accès aux espaces réservés, prévenir les activités frauduleuses, garantir la sécurité de l’infrastructure et mémoriser les sessions de navigation.
  • Consentement : conformément à l’art. 122 du Code italien de la protection de la vie privée et aux dispositions de l’Autorité italienne de protection des données, l’installation de ces cookies ne nécessite pas le consentement préalable de l’utilisateur.

Cookies de Performance et Analytiques (Analytics)

Ils sont utilisés pour évaluer et mesurer les performances du site et comprendre la manière dont les utilisateurs interagissent avec celui-ci, par exemple les pages les plus consultées, le temps passé sur le site et les interactions avec ses différents éléments.

  • Finalité : optimiser les contenus, l’architecture des pages et la facilité d’utilisation des services.
  • Consentement : lorsque ces cookies utilisent des mécanismes d’anonymisation des données, par exemple le masquage de l’adresse IP, et qu’aucune combinaison avec d’autres traitements effectués par des tiers n’a lieu, ils sont assimilés aux cookies techniques. Dans les autres cas, leur installation intervient uniquement après obtention du consentement de l’utilisateur.

Cookies de Fonctionnalité et de Préférences

Ils permettent au site de mémoriser les choix effectués par l’utilisateur afin de proposer des fonctionnalités avancées et personnalisées.

  • Finalité : reconnaître les utilisateurs lors de leurs visites ultérieures, mémoriser les préférences définies, par exemple la langue et les recherches enregistrées, et adapter la présentation des contenus.
  • Consentement : l’utilisation de ces cookies est facultative et soumise au consentement préalable de l’utilisateur, qui peut être donné ou retiré à tout moment au moyen de la bannière ou du panneau de gestion des préférences du site.

Cookies Tiers

Les cookies tiers sont des cookies ou d’autres identifiants déposés par des domaines ou des services externes à www.cascospa.com. L’installation de ces cookies intervient exclusivement après obtention du consentement libre, spécifique et éclairé de l’utilisateur, exprimé au moyen de la bannière de gestion du consentement lors du premier accès.

L’absence de consentement ou la fermeture de la bannière au moyen du bouton « X » prévu à cet effet entraîne la poursuite de la navigation avec uniquement les cookies techniques nécessaires, sans compromettre l’accès aux contenus du site.

L’utilisateur peut consulter les politiques de confidentialité des fournisseurs tiers et donner ou retirer son consentement à tout moment via les liens indiqués ci-dessous.

1. Google Analytics (Google Ireland Limited)

Google Analytics est un outil d’analyse tiers fourni par Google qui permet d’examiner l’utilisation du site par les utilisateurs et d’élaborer des rapports statistiques sur les activités effectuées.

  • Type : cookie analytique / statistique.
  • Données collectées : données d’utilisation, identifiants uniques de l’appareil et données de navigation, y compris l’adresse IP réduite ou anonymisée lorsque cette fonctionnalité est activée.
  • Informations et gestion : Politique de Confidentialité de Google.

2. Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

Google Tag Manager est un service de gestion des balises permettant de centraliser et de déployer les scripts et les technologies de suivi sur le site web. Le service lui-même ne collecte pas de données à caractère personnel, mais gère l’activation d’autres balises susceptibles d’en collecter.

  • Type : outil technique de gestion des balises.
  • Données collectées : données agrégées concernant les modalités de chargement des scripts.
  • Informations et gestion : Politique de Confidentialité de Google.

3. Google DoubleClick / Google Ads (Google Ireland Limited)

Service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google, qui relie les activités effectuées sur ce site au réseau publicitaire de Google.

  • Type : cookie de profilage et de marketing.
  • Données collectées : cookies et données d’utilisation, préférences de navigation et interactions avec les contenus publicitaires.
  • Informations et gestion : Confidentialité Google et Paramètres des Annonces.

4. Plateformes et Plugins Sociaux Facebook / Meta (Meta Platforms Ireland Limited)

Le site peut intégrer des outils fournis par Meta, par exemple Facebook Connect, des plugins sociaux et des pixels de suivi, permettant le partage de contenus sur Facebook ou l’interaction avec le compte social de l’utilisateur, ainsi que, le cas échéant, la mesure des performances des campagnes publicitaires.

  • Type : cookies de profilage, de réseaux sociaux et de marketing.
  • Données collectées : données de navigation, adresse IP, identifiants de l’appareil, informations relatives au navigateur et interactions avec des plugins ou contenus sociaux.
  • Informations et gestion : Politique de Confidentialité de Meta.

Déclaration relative à l’Utilisation des Cookies de Profilage

L’activation des cookies de profilage et de marketing énumérés ci-dessus est facultative et intervient uniquement après une sélection explicite de la part de l’utilisateur dans le panneau de gestion des préférences relatives aux cookies du site www.cascospa.com.

Gestion et Désactivation des Cookies

L’utilisateur dispose de plusieurs options pour gérer, désactiver ou supprimer les cookies enregistrés sur son appareil.

1. Via le Panneau de Gestion du Consentement du Site

À tout moment, il est possible de modifier ou de retirer le consentement donné pour l’utilisation des cookies facultatifs, analytiques et de profilage en cliquant sur le lien « Revoir les préférences relatives aux cookies » présent dans le pied de page du site www.cascospa.com.

2. Via les Paramètres du Navigateur

L’utilisateur peut gérer ses préférences relatives aux cookies et les supprimer directement à partir des paramètres de son navigateur. Les procédures de configuration des principaux navigateurs sont disponibles via les liens officiels suivants :

Remarque : la désactivation complète des cookies techniques via le navigateur pourrait compromettre le bon fonctionnement de certaines sections du site.

3. Désactivation des Services Tiers (Opt-Out)

Pour les services et les cookies fournis par des tiers, l’utilisateur peut exercer son droit d’opposition au suivi :

  • en consultant la politique de confidentialité et les liens d’opt-out indiqués dans la section « Cookies Tiers » de la présente politique ;
  • en utilisant la plateforme indépendante Your Online Choices, pour les services de publicité comportementale fournis dans l’Union européenne.

Droits de la Personne Concernée et Responsable du Traitement

Les utilisateurs peuvent exercer à tout moment les droits prévus aux articles 15 et suivants du Règlement (UE) 2016/679, notamment les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement et d’opposition au traitement, en s’adressant au Responsable du Traitement des Données : CASCO S.P.A., dont le siège social est situé à Via Alcide De Gasperi, 45 – 80133 – Napoli, 05556401213, joignable par e-mail à l’adresse [email protected] ou à l’adresse dédiée [email protected].